Twenty-Nine - Sophrosyne
Thursday, October 19th, 2006Therefore the sage avoids extremes, excesses, and complacency.
I think in considering Chapter Twenty-Nine that we can divide it into two parts comprised of two stanzas each. I’ll address the second part first. The quote above sums up this second part well. The ancient Greeks had a great word for this: sophrosyne (σοφροσύνη). It’s a difficult word to translate into English because it is very complex and philosophical at its base. Part of the meaning is embodied in the quote from Lao Tsu above, but it entails a deep understanding of oneself, which is very much in line with the greater meaning behind Lao Tsu’s words above that we have been tracking throughout the text of the Tao Te Ching. It is Socrates’ famous motto echoed from the Oracle at Delphi, “Know thyself!” In a real sense, this is the project central to this blog. And, in this self-knowledge, we hope to gain a balance in life and our relationship with the universe.
This relationship to the universe as a whole is the connection we can use to consider the first part of the chapter. As Lao Tsu admonishes us, we cannot both follow The Way and try to rule over and change the universe. Lao Tsu argues that these two things are incompatible with The Way. Western philosophy and science are radically opposed to this principle. Instead of the “Sacred Vessel” that Lao Tsu sees the universe as, to the West, the universe is a complex problem that must be solved using analysis (literally cutting it up) and manipulation (the experimental maxim of Western science). As Marx so eloquently argues, the world is just that which we work over and recreate in our own image; in fact, this is integral to Marx’s idea of the Self. In his book Reconstruction in Philosophy, John Dewey even goes so far as to say that the universe is like a tortured prisoner, and it is only by turning the metaphorical thumbscrews of the scientific method that we pry the truth out of it. And this image is presented in what Dewey thinks is a positive light! How nauseating! What truth is ever gotten by torture; isn’t it the case that the prisoner will say exactly what his jailor wants to end the torture? What a bizarre analogy!
Perhaps there is some happy medium that we can take between Lao Tsu’s universe which is “dangerous to tamper with” and Dewey’s would-be torture victim. I am inclined to see human beings as essentially part of the universe. Of course we will effect it, change it, add to it. We are it! In what meaningful sense are we outside of nature? I see nothing to make me believe this. When we are nature, we are responsible for it in just the same ways we are responsible for ourselves. This, I would argue, is the meaning of sophrosyne.
all that is needed for one to realize the Buddha Nature. The trappings of ritual and doctrine are unnecessary for true spiritual practice. Thus it is that Bodhidharma is connected with the introduction of the Zen koan as a means for breaking through the rigidity of our human intellect. Interestingly, Bodhidharma is also connected with the use of tea in meditation as a means to stimulate the mind. It is said that he once stared at a wall in a cave near the Shaolin Monastery for nine years. After seven years, he fell asleep and was angry with himself; taking a knife he cut his eyelids so this could not happen again. Where his eyelids fell, tea plants grew. Perhaps we need not go so far in “following the light.” But at the very least we can enjoy the stimulation of an excellent cup of tea.